Ocak 2018'deki Dominik Cumhuriyeti gezimize dayalı olarak yazdığım İngilizce yazının çevirisi. İngilizce yazıyı Google Translate'ten geçirip çeviri dünyasında light postediting dediğimiz yöntemle hızlıca düzelttim. Yazıda biçimsel kaygılara çok girmeden, size fayda sağlayacak doğru bilgileri içeren bir gezi yazısı oluşturmayı amaçladım. Yazı her zaman çok akıcı olmayabilir ama size bu haliyle bile faydalı olacağına inanıyorum. Az düzeltilmiş makine çevirisi ile ilgili yorumlarınızı da merakla bekliyorum.
Dominik Cumhuriyeti'ne gitmeden önce çok araştırma yaptık ve bulgularımızı tur boyunca test etme / teyit etme şansımız oldu. Bu gönderi, bir sonraki Dominik Cumhuriyeti ziyaretinizi kolaylaştırmak için faydalı ipuçları ve bağlantılar içermektedir.
 |
| Isla Saona |
Türk blogumdaki seyahat tecrübem hakkında 5 yıldan uzun bir süredir yazıyorum ve bu benim İngilizce olarak yazdığım ilk seyahat blogum olacak. 20-30 Ocak 2018 arasında, Dominik Cumhuriyeti'nin güney yarım küresini Punta Cana'dan başlayarak (bu bölgede çok fazla zaman harcamadan) dolaştık ve başkent Santo Domingo'ya, Las Terrenas ve Las Galeras dahil olmak üzere Samana yarımadasına doğru uğradık ve daha sonra Santo Domingo'dan Isla Saona'ya günlük turla gittik ve sonunda Punta Cana havaalanından İspanya'ya geri döndük. Tahmin edebileceğiniz gibi, yoğun bir tropikal tur oldu.
Birçok insanın turlarla Dominik Cumhuriyeti'ne gittiğini ve steril bir deneyim yaratan tatil otellerinde kaldığını biliyorum. İnsanların rahat arayışına saygı duymamıza rağmen, bu tür tatillerden hoşlanmıyorum ve ülkede gerçekten neler olduğunu deneyimlemeyi tercih ediyorum. Palmiye ağaçları, beyaz kumlar ve cennet gibi okyanus manzarası mükemmel… Ama bu hikayenin daha fazlası var. Bakalım neler olacak…
İlk gün: Punta Cana Havaalanı - Friusa
 |
| Barselona El Prat Havaalanı |
İlk olarak biletlerimizin hikayesi ile başlayayım. Geçen yıl Mart ayında, Iberia'nın düşük maliyetli şirketi Level, 180 Euro karşılığında bir bilet sattı (Barcelona-Punta Cana). Ocak 2018 için Punta Cana'ya hemen iki bilet aldık! Kampanyalarını takip etmenizi öneriyorum. Uçakların multimedya ekranı var ve tüm içerikler bedava, ancak kulaklıklarınızı getirmeniz veya uçaktayken satın almanız gerekiyor!
20 Ocak'ta Punta Cana'ya uçtuk ve yerel saat ile 14.30'a vardık. Biz Punta Cana'da vakit geçirmek istemediğimizden, ancak o gün Santo Domingo'ya gitmek için çok yorulmuş olacağımızı düşünerek, Friusa denilen bir şehirde ucuz bir otelde bir oda ayırdık. O kasabayı neden seçtik? Çünkü otobüs terminaline yakındı! Friusa, gezdiğimiz en kötü şehirdi. Mototaxi veya motoconcho olarak da adlandırılan çok fazla motosiklet vardı! Ve bunlar çok popüler ulaşım araçları. Motorsikletleriyle arkanızdan ıslık çalıp sonra önünüze atlıyorlar. Yolda trafik ışıkları ya da kuralları olmadığından ve ağır hava kirliliği olduğundan, küçük bir kültürel şok yaşadık. Ayrıca, Hotel Bavaro 2'de oda korkunç, nemli ve gürültülüydü. Tek iyi şey bir havuzunun ve bahçesinin olmasıydı. Konaklama için kahvaltı dahil 21 Euro ödedik. Ama sonuçta, bu kasabadan fazla bir şey beklemiyorduk, bu yüzden sorun değil! :)
Ertesi gün, Expreso Bavaro otobüsüne binip Santo Domingo'ya gitmek istedik (400DOP maliyet). Önceki gün bilet rezervasyonu yapmaya gittiğimizde, biletlerini sadece yolculuktan bir saat önce satabileceklerini söylediler. Bu yüzden, biletinizi yolculuktan bir saat önce almaya gittik, ancak biletler tükenmişti! Ve bir sonraki otobüs 2 saat sonra idi! :D Gerçekten rahatsız edici bir şirket prensibi. Her zaman bilet rezervasyonu istediğimizde aynı şeyi söylediler! Orada çalışan kadın, Higuey'ye giden otobüse binip oradan Santo Domingo'ya geçebileceğimizi söyledi. Bu strateji işe yaradı! Higuey’e gittik. Yine de Higuey, ülkenin cumhurbaşkanının bile katıldığı Dia de Nuestra Señora de la Altagracia'nın isimli bir tören için tarihi bir gün geçiriyordu ve otobüs terminali geçit töreninin yapıldığı katedralin hemen önündeydi. Neyse ki, Higuey'den Santo Domingo'ya giden otobüse 15 dakikada varabildik ve Santo Domingo'ya doğru yola çıkabildik. Otobüs şirketi APTPRA olarak adlandırılıyor.
Dominik Cumhuriyeti'nde otobüs seyahatlerinin çok rahat, ucuz ve sık olduğunu söyleyebilirim. Gözlemlediğimiz kadarıyla, bu otobüs ağıyla ülkede herhangi bir yere gidebilirsiniz. Ayrıca, tuvaletleri ve iyi çalışan bir internet bağlantıları var. Expreso Bavaro, Aptpra ve Caribe Tours'u kullandık ve bunların her biri bu standartlara sahip. Caribe Tours, önceden rezervasyon yapma seçeneğine sahip tek şirketti.
21 Ocak, Santo Domingo
 |
| Alcázar de Colón |
 |
| Catedral Primada de America |
 |
| Lonely Planet tur haritası |
Yemek
 |
| Pirinç, habichuela ve et |
Presidente birası en çok kullanılan biradır. Ve yerliler için “normal” boyut 650 ml. Çok fazla içmek istemiyorsanız, sipariş verirken dikkatli olun.
Colmado Kültürü
 |
| Colmado Keyfi |
Santo Domingo'da ve genel olarak tüm DR'de en çok sevdiğim şey Colmado kültürü oldu. Colmado'lar günlük yiyecek ve diğer şeyleri bulabileceğiniz küçük bakkallar. Ama bir artıları daha var. İçeceğinizi satın alabilir ve Colmado sahibinin koyduğu plastik koltuklara içeride veya dışarıda oturabilirsiniz. Hatta rom severler için buz ve plastik bardak da veriyorlar. Onlardan birinde oturmak ve Dominiklilerle günlük hayatın ritmine katılmak çok güzeldi. En sevdiğim Colmado, Zona Colonial'de Calle Merino'daki İspanyol Kültür Merkezi'nin önündeki oldu.
Santo Domingo'daki ilk günümüzde, kısmen Zona Colonial'ı gezdikve Habana'da olduğu gibi burada da adı Malecon olan şehir kıyısında yürüdük. Güzel bir yürüyüştü ama maalesef, okyanus çok kirliydi. Genel olarak, Zona Colonial dışındaki alanlar çok kirliydi ve çöp kutularını bulmak çok zordu. Ve net bir sosyal sınıf farkı vardı çünkü zengin insanların yaşadığı Gazcue bölgesi çok organize ve düzenliyken (süper temiz de değil) şehrin diğer bölgeleri kötü durumdaydı. Neyse, 21 Ocak gecesi bir konser / dans etkinliği görmeye gittik. Her Pazar günü, Zona Colonial'da yine Monasterio de San Francisco'nun önünde bir karayip müziği ve dans konseri vardır. Yerel halk ve turistler salsa, merengue ve bachata danslarını ettiler. Santo Domingo'daysanız mutlaka görülmesi gereken bir etkinlik.
 |
| Manastır öndeki merengue gecesi |
23 Ocak, Samana
 |
| Samana'daki ada köprüleri |
 |
| Adadan Samana |
 |
| Kambur Balina |
 |
| Yine Samana |
 |
| Salto de Limon |
25 Ocak'ta amacımız tropik bir ormanın ortasında 40 metre yüksekliğindeki bir şelaleyi, Salto de Limon'u, ziyaret etmekti. Bunun için bir şekilde El Limon köyüne gitmemiz gerekiyordu. Başka bir ulaşım aracı bize yardımcı oldu: guagua. Guagua, bir minibüs veya minibüs olabilir. Teoride, Dominik Cumhuriyeti'nde her yere bir guagua var. Kullanması keyifli; bunları kullanmak yerli gibi hissetmenizi sağlıyor. Samana'dan El Limon'a kadar, bir guagua kullandık ve Salto de Limon'a yürüyüşün başlangıç noktasına kadar gittik. Orada normalde atlara binmek istemedik. Ama yağmur ve atlar yüzünden, özel ayakkabılar olmadan o rotada yürümek imkansızdı ve özel ayakkabılarımız yoktu. Islak ormanda bize eşlik edecek atlar ve iki profesyonel olmayan rehber (sizden bir bahşiş bekleyen) tutmak zorunda kaldık. Rehberler, alacakları bahşiş konusunda aşırı ısrarcı olmasa ve durmadan pazarlık yapmasa, ormandaki at yolculuğu çok keyifli olurdu. Oraya yürümeyi ve ormanı sakin bir şekilde gözlemlemeyi tercih ederdim ama rehberler içimizde kötü bir tat bıraktı ve şelale hoş olmasına rağmen çok fazla keyif almadık. Toplamda iki at için 1000DOP ve rehberler için 500DOP ödeme yaptık (1500DOP). At gezisi yaklaşık giderken 45 dakika dönerken 45 dakika sürüyor. Yürüyüş de benzer bir süre alacaktır. Sakin bir günde, birçok tropikal kuş ve kahve, mango ve kakao da dahil olmak üzere birçok farklı bitki görme şansınız var. Daha sonra diğer yolculardan Salto de Limon'a ulaşmak için farklı yollar olduğunu öğrendik. Ve rotamız en iyisi değildi.
 |
| Las Terrenas |
26-28 Ocak, Las Galeras
 |
| La Playita Plajı |
Samana'dan bir başka guagua (100DOP). Las Galeras. Benim en sevdiğim küçük şehir oldu. Apartemento Mi Jardin'de 2 gün kaldık. 2 Gece için 44 Euro ödedik. Evin sahibi Juan, İspanyol. Gerçekten iyi bir ev sahibi idi. Güzel bir terasa ve mutfağa sahip evin ikinci katında kaldık. Orada olmayı sevdik. Beklediğimiz gibi, Las Galeras çok sakindi, az sayıda insanla beyaz kumlu plajlarla çevrili idi. Ve en önemlisi... Çok daha az motosiklet sesi vardı! Tek küçük sorun bizim kaldığımız süre boyunca çılgınca yağmur yağdı. Yerliler bize bu dönemde bu kadar yağmurun normal olmadığını söylediler. Ama belki havalar Şubat veya Mart ayında ziyaret için daha iyi olurdu. Olumsuz hava koşullarına rağmen, günün bazı saatlerinde hava daha iyi olduğunda sahile gidip yüzdük. Playa Grande ve La Playita plajları en kolay erişilebilir olanları ancak en ünlü plaj Playa Rincon. Oraya gitmek kolay değil. Ya bir tekne kiralamanız ya da yolculuğu başka insanlarla paylaşmanız ya da zor bir yol kullanarak oraya arabayla gitmeniz gerekiyor. Oraya gitmemeye karar verdik çünkü fazla zamanımız yoktu. La Playita yeterliydi ve tatmin edici idi. Las Galeras için önerdiğim şey, doğada ve plajlarda kısa yürüyüşlerle sakin ve hoş günler geçirmeniz. Zaten arı kuşları ve diğer kuşlar, yürüyüşünüzde sizi şaşırtacak. :)
 |
| La Playita |
 |
| Isla Saona'nın Beyaz Kumları ve Palmiyeler |
Ertesi gün, ATA Excursions tarafından düzenlenen bir tura katıldık. Onlar Dominik Cumhuriyeti'nin her yerine turlar organize ediyorlar ve fiyatları ucuz ve genellikle öğle yemeği dahil. Bu yüzden dönmeden önce biraz zaman kazanmak ve daha fazla DC şehri görebilmek için ülkenin güneyindeki Isla Saona turuna katıldık. Palmiye ağaçları ile çevrili gerçekten güzel bir adaydı ve Tropik Karayip plajlarının tüm klişelerine sahipti. Santo Domingo'dan Romana şehrine, sizi otobüsle götürüyorlar. Buradan sınırsız ücretsiz içecekleri olan katamarana (çoğunlukla ron) biniyorsunuuz. Yolculuk 2 saat sürüyor. Ve gürültülü merengue ve reggeton şarkılarını tüm yol boyunca çalıyorlar. Eğer hoşuna giderse, sorun değil. Eğer gitmiyorsa, bu bir problem. Adada 2 saat kadar zaman geçiriyorsunuz ve açık büfe öğle yemeği yiyorsunuz ve yüzmek ve kısa bir yürüyüş yapmak için biraz zamanınız oluyor. Bazı ilginç balıklar ve deniz memelileri görmeyi bekliyordum, ancak deneyim bağımsız bir gezgin için çok turistikti. Geri dönüşte, sizi gerçekten sığ sulara sahip olan açık denizde bir yere hızlı bir botla götürüyorlar. Bu ilginçti. Sonuç olarak, tur so-so. :) Ve tekrar Santo Domingo'ya döndük.
30 Ocak Punta Cana Havaalanı
Ertesi gün, havaalanına gitmek için Expreso Bavaro otobüsüne bindik. Havaalanına direkt otobüsle geldiğimiz için mutluyuz. Maliyet kişi başı 400DOP idi. Havaalanı tropikal ortamdan esinlenmiş özgün tasarımı ile görülmeye değer. Havaalanında gezinen kedileri ve ağaçkakanları bile görebilirsiniz.
Şimdi ortaya çıkabilecek bazı soruları cevaplayayım.
Dominik Cumhuriyeti güvenli midir?
Eh, biz hiçbir yerde herhangi bir sorun yaşamadık. Temel, sağduyulu önlemleri alırsanız, kötü bir şey olmayacağını düşünüyorum. Evlerin çoğunun demir parmaklıklar ve ekstra koruma önlemleri var. Sanırım geçmişte bazı olaylar yaşanmış. Polisin turistleri korumak için çok çalıştığını söyleyebilirim ve hatta Zona Colonial'da devriye gezen bir turist için polis birimi bile var. Yerel halk çok iyi ve samimi. Beyzbolu seviyorlar. Beyzbol hakkında bir şey biliyorsanız, iyi bir iletişim aracı olacaktır. Her ne kadar insanlar dindar görünmese de, caddede ve otomobillerde, dini işaretler / ifadeler yaygındı.
 |
| S. Domingo'da Dayılar |
Dominik Cumhuriyeti'ne girmek için vizeye ihtiyacım var mı?
Havalimanında ülkeye girdiğinizde 10 USD değerinde bir turist kartı almanız gerekiyor. Sadece Avro'ya sahipseniz, 10 Euro'luk ücret talep edecektir. Bu nedenle, avro değil, dolar getirin! Biz oradayken, 1 USD = 48DOP ve 1 EUR = 58,60DOP en iyi döviz kuru oranları idi. Siz de gittiğinizde az ya da çok böyle olacağımı düşünüyorum.
Oraya gitmek için en uygun zaman nedir?
Temmuz ve Eylül ayları arasındaki kasırga sezonunu atlamak isteyebilirsiniz. En iyi sezonun, tropik iklime alışkın olmayan insanlar için Ocak, Şubat ve Mart aylarını içereceğini düşünüyorum.
Dominik Cumhuriyeti gezginler için ucuz mu?
Hayır, ucuz değil. Yemek ve ortalama konaklama fiyatları, Güney Avrupa ülkelerinin fiyatlarına yakın. Şehirler arası seyahatler nispeten ucuz.
Ne bu seyahat ne de bu seyahat önerileri sevgili Esra ve derin onun araştırması olmadan mümkün olabilirdi.
Dominik mi, Küba mı?
Tabii ki, Küba.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder