Yolmatika

Barselona, İstanbul, Paris, Madrid, Berlin, New York, Prag, Beyrut, Dubai, Sidney, Buenos Aires, Cape Town, Tokyo, Marakeş, Havana... Dünyadaki gezilmeye değer tüm şehirler hakkında seyahat yazıları, tavsiyeler...

Afrika

  • Ana Sayfa
  • İnterrail Turu
  • İspanyolca
  • İspanya
  • Seyahat Ettiğim Ülkeler

14 Haziran 2014 Cumartesi

Bir Sözlü Çeviri Şovu - Sözlü Çeviriye Dair Bir TEDx Konuşması



Laura Burian ve Barry Olsen, sözlü çevirinin doğasını güzel bir sunumla anlatmışlar. 


Posted by Gokhan D zaman: Haziran 14, 2014 Hiç yorum yok:
Bunu E-postayla GönderBlogThis!X'te paylaşFacebook'ta PaylaşPinterest'te Paylaş
Etiketler: çeviri, sözlü çeviri

5 Haziran 2014 Perşembe

Kitap Çevirmeninin Yarı-görünürlüğü


Posted by Gokhan D zaman: Haziran 05, 2014 Hiç yorum yok:
Bunu E-postayla GönderBlogThis!X'te paylaşFacebook'ta PaylaşPinterest'te Paylaş

3 Haziran 2014 Salı

Çevirmenin Falında Çıkan :)


Posted by Gokhan D zaman: Haziran 03, 2014 Hiç yorum yok:
Bunu E-postayla GönderBlogThis!X'te paylaşFacebook'ta PaylaşPinterest'te Paylaş
Daha Yeni Kayıtlar Önceki Kayıtlar Ana Sayfa
Kaydol: Kayıtlar (Atom)

Boxed(True/False)

Son Yazılar

Recent Posts Widget

Blog Arşivi

  • ►  2018 (3)
    • ►  Mayıs (2)
    • ►  Nisan (1)
  • ►  2017 (6)
    • ►  Aralık (1)
    • ►  Şubat (1)
    • ►  Ocak (4)
  • ►  2016 (3)
    • ►  Kasım (2)
    • ►  Haziran (1)
  • ►  2015 (6)
    • ►  Kasım (1)
    • ►  Eylül (1)
    • ►  Ağustos (1)
    • ►  Temmuz (1)
    • ►  Mayıs (2)
  • ▼  2014 (10)
    • ►  Ağustos (3)
    • ►  Temmuz (1)
    • ▼  Haziran (3)
      • Bir Sözlü Çeviri Şovu - Sözlü Çeviriye Dair Bir TE...
      • Kitap Çevirmeninin Yarı-görünürlüğü
      • Çevirmenin Falında Çıkan :)
    • ►  Mayıs (1)
    • ►  Nisan (1)
    • ►  Ocak (1)
  • ►  2013 (22)
    • ►  Aralık (1)
    • ►  Eylül (1)
    • ►  Temmuz (2)
    • ►  Mayıs (2)
    • ►  Nisan (1)
    • ►  Mart (7)
    • ►  Şubat (8)

EN BEĞENDİKLERİNİZ

  • Adım Adım İnterrail Planı: Haydi Herkes İnterrail’e!
    A. İnterrail Nedir? Neden Yapılmalıdır? Bu yazımda kendi deneyimlerimden yola çıkarak İnterrail’in ne olduğunu, adım adım nasıl yapıla...
  • İspanyolcanızı Geliştirmek için İzleyebileceğiniz İspanyolca Altyazılı 7 İspanyol Dizisi
    İspanyolca öğrenirken yapılabilecek en iyi şeylerden biri İspanyol dizilerini İspanyolca altyazılı olarak izlemek (diğer diller için de aynı...
  • 10. Floransa - Güzeli Doğuran Güzel
    Uzun süredir yazamıyorum. Geride kalan zamanda güzel bir İspanya’ya turu yaptım, yedi (Barselona, Madrid, Granada, Malaga, Cordoba, Sevill...
  • Yeni bir geziye başlarken
    H.G.Wells'in Görünmez Adam kitabının girişini hatırlatan güzel bir şarkı :) In from the coast, riding like the wind and racing the m...
  • İspanyolca Öğren - İspanyolcada En Çok Kullanılan 150 Fiil ve Türkçeleri
    İspanyolcaya basit bir başlangıç yapmak isteyenler için İspanyolcada en çok kullanılan fiilerin Türkçelerini içeren bir liste. Fiilerin Türk...
  • Küba Gezisi: Küba'ya Gideceklere Güncel Pratik Bilgiler
    Başkent Havana'daki El Capitolio ve sokakların müdavimi klasik arabalar                                           20 – 27 Ocak ...
  • İspanyolcadan Türkçeye Çevrilmiş 272 Kitap
    Unesco'ya bağlı Index Translationum Projesi dünyadaki tüm dillerden tüm dillere yapılan kitap çevirilerini tek bir yer yerde toplamayı...
  • Yeni ve Güzel Bir Yürüyüş Rotası: Defne Yolu, Samandağ, Hatay - Farklı Kültürlerin İçinden Geçen Yol
    Bu seferki yazımda memleketimden (Hatay’dan) bir rotayı tanıtmak istiyorum. Bilenler bilir, Hatay’da, özellikle Antakya’da gezilecek g...
  • Barselona-Roma Arası Bir Gönül Yarası :)
    Barselona-Portbou-Cerbere-Montepellier-Marsilya-Nice-Ventimiglia-Roma Barselona-Roma Arası Roma yazısını yazmadan önce Barselona’dan...
  • Türk Şarkıcıların İspanyolca Söylediği Şarkılar
    İngilizce şarkılarla şansını deneyen Türk şarkıcı sayısı çoktur ama İspanyolca söylemeyi deneyen sayısı azdır sanırım. Sinan Özen, Serdar...

KATEGORİLER

#avrupasehirleri (1) #bütünyazılar (1) #endülüs (1) #endülüsgezisi (1) #interrail (1) #ispanya (1) #ispanyagezisi (1) #ispanyasehirleri (1) #ronda (1) Adım Adım İnterrail (1) Ağaç (1) Amsterdam (1) Amsterdam Gezisi (1) Amsterdam'a Gidiş (1) Antakya (1) Antalya (1) Atatürk Arboretumu (1) Avrupa (12) Avrupa'yı Gezmek (1) Avusturya (1) Bahçe (1) barış özcan (1) Barselona (6) Barselona Gezisi (2) Barselona'da Hayat (1) Barselona'ya Gidiş (1) Bask Ülkesi Gezisi (1) Berlin (1) Berlin'de Tatil (1) Berlin'e gidiş (1) Bilbao Gezisi (1) bitcoin (1) blockchain (1) Boğaziçi Üniversitesi (1) carpooling (1) casablanca (1) Cervantes (1) Ceski Budojovice (1) Ceski Krumlow (1) couchsurfing (1) Crianza (1) Çek Cumhuriyeti (1) çeviri (1) çeviribilim (1) Defne Yolu (1) Doğa (1) dominikcumhuriyeti (1) edebiyat (1) Eğirdir (1) Eğirdir Gezisi (1) Eğirdir'e Gidiş (1) Eiffel Kulesi (1) Endülüs (1) evrim ağacı (1) fas (1) Fas'ta gezilecek yerler (1) Fas'ta ne yapılır (1) fes (1) fez (1) Floransa (1) Floransa Gezisi (1) Floransa'ya Gidiş (1) Fransa (2) Gaudi (1) Gezi (1) Gezmek Üzerine (4) Girona (1) Girona Gezisi (1) Girona Hakkında (1) Girona'da Ne Yapılır (1) Gökçeada (1) Gökçeada Tatili (1) Gökçeada'da Ne Yapılır (1) Gran Reserva (1) Granada (1) havana (1) Hollanda (1) hostel (1) Isparta (1) İnterrail (11) İnterrail Avrupa (1) İnterrail Nasıl Yapılır (1) İnterrail Nedir (1) İnterrail Rehberi (1) İnterrail Türkiye (1) ispanya (1) İspanya (9) İspanyol Şarapları (1) ispanyolca (7) ispanyolca diziler (1) ispanyolca fiiler (1) ispanyolca sözlük (1) ispanyolca türkçe (1) İstanbul (1) İtalya (3) karayipler (1) Kaş (1) Kaş'ta tatil (1) Katalonya (4) Katalunya (1) kitap (1) kriptopara (1) Kuzey Kore (1) küba (1) marakeş (1) Marakeş'te gezilecek yerler (1) marrakech (1) Nasıl İnterrail Yapılır (1) Pais Vasco (1) Paris (1) Paris Gezisi (1) Paris Turu (1) Picasso (1) Reserva (1) Rioja (1) Roma (3) Roma Gezisi (1) Roma'ya Gidiş (1) Salvador Dali (1) Samandağ (1) San Sebastian (1) santodomingo (1) Sardunya (1) Sen Nehri (1) sözlü çeviri (1) suvayr (1) şarkı (1) Tren Yolculuğu (1) trinidad (1) Türkiye (3) ucuza gezmek (1) varadero (1) Vatikan (1) Venedik (1) Venedik Gezisi (1) Venedik'e Gidiş (1) vinales (1) Viyana (1) Yolculuk (1) yolyola.com (1)

Facebook

  • Follow on Twitter
  • Like on Facebook
  • Subscribe on Youtube
  • Follow on Instagram

Kötüye Kullanım Bildir

İspanyolcadan Türkçeye Çevrilmiş 272 Kitap

Bu Blogda Ara

Blog Archive

Sponsor

test
Responsive Ads Here

Social Media Icons

  • facebook
  • twitter
  • gplus
  • pinterest
  • bloglovin
  • dribbble
  • rss
  • behance
  • instagram
  • delicious

Social Media Icons

  • facebook
  • twitter
  • gplus
  • pinterest
  • bloglovin
  • dribbble
  • rss
  • behance
  • instagram
  • delicious

Menu

  • Features
  • _Multi DropDown
  • __DropDown 1
  • __DropDown 2
  • __DropDown 3
  • _ShortCodes
  • _SiteMap
  • _Error Page
  • Documentation
  • Video Documentation
  • Download This Template

Labels

İletişim Formu

Ad

E-posta *

Mesaj *

Latest News

Post Top Ad

Your Ad Spot

Post Top Ad

Your Ad Spot

Etiket Listesi

  • #avrupasehirleri
  • #bütünyazılar
  • #endülüs
  • #endülüsgezisi
  • #interrail
  • #ispanya
  • #ispanyagezisi
  • #ispanyasehirleri
  • #ronda
  • Adım Adım İnterrail
  • Ağaç
  • Amsterdam
  • Amsterdam Gezisi
  • Amsterdam'a Gidiş
  • Antakya
  • Antalya
  • Atatürk Arboretumu
  • Avrupa
  • Avrupa'yı Gezmek
  • Avusturya
  • Bahçe
  • barış özcan
  • Barselona
  • Barselona Gezisi
  • Barselona'da Hayat
  • Barselona'ya Gidiş
  • Bask Ülkesi Gezisi
  • Berlin
  • Berlin'de Tatil
  • Berlin'e gidiş
  • Bilbao Gezisi
  • bitcoin
  • blockchain
  • Boğaziçi Üniversitesi
  • carpooling
  • casablanca
  • Cervantes
  • Ceski Budojovice
  • Ceski Krumlow
  • couchsurfing
  • Crianza
  • Çek Cumhuriyeti
  • çeviri
  • çeviribilim
  • Defne Yolu
  • Doğa
  • dominikcumhuriyeti
  • edebiyat
  • Eğirdir
  • Eğirdir Gezisi
  • Eğirdir'e Gidiş
  • Eiffel Kulesi
  • Endülüs
  • evrim ağacı
  • fas
  • Fas'ta gezilecek yerler
  • Fas'ta ne yapılır
  • fes
  • fez
  • Floransa
  • Floransa Gezisi
  • Floransa'ya Gidiş
  • Fransa
  • Gaudi
  • Gezi
  • Gezmek Üzerine
  • Girona
  • Girona Gezisi
  • Girona Hakkında
  • Girona'da Ne Yapılır
  • Gökçeada
  • Gökçeada Tatili
  • Gökçeada'da Ne Yapılır
  • Gran Reserva
  • Granada
  • havana
  • Hollanda
  • hostel
  • Isparta
  • İnterrail
  • İnterrail Avrupa
  • İnterrail Nasıl Yapılır
  • İnterrail Nedir
  • İnterrail Rehberi
  • İnterrail Türkiye
  • ispanya
  • İspanya
  • İspanyol Şarapları
  • ispanyolca
  • ispanyolca diziler
  • ispanyolca fiiler
  • ispanyolca sözlük
  • ispanyolca türkçe
  • İstanbul
  • İtalya
  • karayipler
  • Kaş
  • Kaş'ta tatil
  • Katalonya
  • Katalunya
  • kitap
  • kriptopara
  • Kuzey Kore
  • küba
  • marakeş
  • Marakeş'te gezilecek yerler
  • marrakech
  • Nasıl İnterrail Yapılır
  • Pais Vasco
  • Paris
  • Paris Gezisi
  • Paris Turu
  • Picasso
  • Reserva
  • Rioja
  • Roma
  • Roma Gezisi
  • Roma'ya Gidiş
  • Salvador Dali
  • Samandağ
  • San Sebastian
  • santodomingo
  • Sardunya
  • Sen Nehri
  • sözlü çeviri
  • suvayr
  • şarkı
  • Tren Yolculuğu
  • trinidad
  • Türkiye
  • ucuza gezmek
  • varadero
  • Vatikan
  • Venedik
  • Venedik Gezisi
  • Venedik'e Gidiş
  • vinales
  • Viyana
  • Yolculuk
  • yolyola.com
Gökhan D. tarafından oluşturulan içerik.. Tema resimleri kickers tarafından tasarlanmıştır. Blogger tarafından desteklenmektedir.